Rise Against - Prayer of the Refugee

Prayer of the RefugeeRise Against3:19

Текст и перевод песни Rise Against - Prayer of the Refugee

Warm yourself by the fire, son,
Согрейся у огня, сынок
And the morning will come soon.
Скоро наступит утро
I’ll tell you stories of a better time,
Я расскажу тебе о лучшей жизни
In a place that we once knew.
Там, где мы когда-то были
Before we packed our bags
Перед тем, как собрались в дорогу
And left all this behind us in the dust,
И оставили родину, в дорожной пыли
We had a place that we could call home,
То место мы могли называть домом
And a life no one could touch.
На жизнь там никто не мог посягнуть
Don’t hold me up now,
Не пытайся меня удержать
I can stand my own ground,
Я твёрдо стою на земле
I don’t need your help now,
Мне не нужна твоя помощь сейчас
You will let me down, down, down!
Ты меня предашь, предашь, предашь!
Don’t hold me up now,
Не пытайся меня удержать
I can stand my own ground,
Я твёрдо стою на земле
I don’t need your help now,
Мне не нужна твоя помощь сейчас
You will let me down, down, down!
Ты меня предашь, предашь, предашь!
Down!
Предашь!
We are the angry and the desperate,
Мы злимся и мы в отчаянии
The hungry, and the cold,
Мы изголодались и замёрзли
We are the ones who kept quiet,
Мы никогда не говорили и слова упрёка
And always did what we were told.
И всегда выполняли приказы
But we’ve been sweating while you slept so calm,
Но мы же и потели, пока ты спокойно спал
In the safety of your home.
В своём безопасном жилище
We’ve been pulling out the nails that hold up
Мы изо всех сил вырывали гвозди, на которых держалось
Everything you’ve known.
Всё, с чем ты знаком
Don’t hold me up now,
Не пытайся меня удержать
I can stand my own ground,
Я твёрдо стою на земле
I don’t need your help now,
Мне не нужна твоя помощь сейчас
You will let me down, down, down!
Ты меня предашь, предашь, предашь!
Don’t hold me up now,
Не пытайся меня удержать
I can stand my own ground,
Я твёрдо стою на земле
I don’t need your help now,
Мне не нужна твоя помощь сейчас
You will let me down, down, down!
Ты меня предашь, предашь, предашь!
So open your eyes child,
Так что раскрой свои наивные глаза
Let’s be on our way.
Позволь нам двигаться дальше
Broken windows and ashes
Разбитые окна и пепел
Are guiding the way.
Укажут нам путь
Keep quiet no longer,
Больше не молчи
We’ll sing through the day,
Мы будем петь весь день
Of the lives that we’ve lost,
О жизни, что мы потеряли
And the lives we’ve reclaimed.
И о жизни, что вернули обратно
Go!
Вперёд!
Don’t hold me up now,
Не пытайся меня удержать
I can stand my own ground,
Я не могу твёрдо стоять на земле
I don’t need your help now,
Мне не нужна твоя помощь сейчас
You will let me down, down, down!
Ты меня предашь, предашь, предашь!
Don’t hold me up now,
Не пытайся меня удержать
I can stand my own ground,
Я твёрдо стою на земле
I don’t need your help now,
Мне не нужна твоя помощь сейчас
You will let me down, down, down!
Ты меня предашь, предашь, предашь!
Don’t hold me up…
Не пытайся меня удержать...
(I don’t need your help, I’ll stand my ground)
(Мне не нужна твоя помощь, я твёрдо стою на земле)
Don’t hold me up…
Не пытайся меня удержать...
(I don’t need your help)
(Мне не нужна твоя помощь)
No! No! No!
Нет! Нет! Нет!
Don’t hold me up!
Не пытайся меня удержать!
(I don’t need your help, I’ll stand my ground)
(Мне не нужна твоя помощь, я твёрдо стою на земле)
Don’t hold me up!
Не пытайся меня удержать!
(I don’t need your help, I’ll stand my ground)
(Мне не нужна твоя помощь, я твёрдо стою на земле)
Don’t let me down, down, down, down, down!
Не предавай меня, не предавай, не предавай, не предавай!
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Weight Of TimeRise Against2:00
02Under the KnifeRise Against2:45
03Dancing for RainRise Against4:01
04DiasporaRise Against3:21
05Alive And WellRise Against2:06
06KillRise Against3:19

Слова и текст песни Rise Against Prayer of the Refugee предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Rise Against Prayer of the Refugee найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Rise Against Prayer of the Refugee выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Rise Against Prayer of the Refugee на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать