Band of Horses - No One's Gonna Love You

Текст и перевод песни Band of Horses - No One's Gonna Love You

It's looking like a limb torn off
Кажется, словно оторвали конечность
Or altogether just taken apart
Или разделили одно целое,
We're reeling through an endless fall
Мы кружимся в нескончаемом падении,
We are the ever-living ghost of what once was
Мы бессмертный дух того, что однажды было.
But no one is ever gonna love you more than I do
Однако никто никогда тебя не полюбит сильнее, чем я,
No one's gonna love you more than I do
Никто тебя не полюбит сильнее, чем я.
And anything to make you smile
Все что угодно, чтобы тебя заставить улыбнуться,
It is my better side of you to admire
Это то в те, чем я больше всего восхищаюсь,
But they should never take so long
Но они не должны настолько медленно
Just to be over then back to another one
Заканчиваться, а затем начинаться опять.
But no one is ever gonna love you more than I do
Однако никто никогда тебя не полюбит сильнее, чем я,
No one's gonna love you more than I do
Никто тебя не полюбит сильнее, чем я.
But someone,
Однако кто-то,
They could have warned you
Мог тебя предупредить,
When things start splitting at the seams and now
Когда все начинает трещать по швам, а сейчас
The whole thing's tumbling down
Все рушится,
Things start splitting at the seams and now
Все начинает трещать по швам, а сейчас
If things start splitting at the seams and now,
Если все начинает трещать по швам, а сейчас
It's tumbling down
Все рушится
Hard.
Жестоко.
Anything to make you smile
Все что угодно, чтобы тебя заставить улыбнуться,
You are the ever-living ghost of what once was
Ты -бессмертный дух того, что однажды было.
I never want to hear you say
Я никогда не желал слышать, как ты говоришь,
That you'd be better off
Что тебе без меня лучше
Or you liked it that way
Или что ты хочешь все оставить, как есть.
But no one is ever gonna love you more than I do
Однако никто никогда тебя не полюбит сильнее, чем я,
No one's gonna love you more than I do
Никто тебя не полюбит сильнее, чем я.
But someone
Однако кто-то,
They should have warned you
Мог тебя предупредить,
When things start splitting at the seams and now
Когда все начинает трещать по швам, а сейчас
The whole thing's tumbling down
Все рушится,
Things start splitting at the seams and now
Все начинает трещать по швам, а сейчас
If things start splitting at the seams and now,
Если все начинает трещать по швам, а сейчас
It's tumbling down
Все рушится
Hard
Жестоко.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01The Great Salt LakeBand of Horses4:45
02St. AugustineBand of Horses2:41
03Window BluesBand of Horses4:01
04The First SongBand of Horses3:43
05Cigarettes, Wedding BandsBand of Horses4:35
06Detlef SchrempfBand of Horses4:28

Слова и текст песни Band of Horses No One's Gonna Love You предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Band of Horses No One's Gonna Love You найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Band of Horses No One's Gonna Love You выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Band of Horses No One's Gonna Love You на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать